第9回シアターX国際舞台芸術祭IDTF2010
2010年6月8日(火) 19:00〜
ちぇほふ寄席 Cabaret of Chekhov
柳家小権太、立川志ら乃、春野恵子、一風亭初月、桂九雀
監修：谷口秀一
落語『かわいい女』 The Darling
柳家小権太
英題は「The Darling」。また「Angel」だそうですが 「かわいい女」、「Angel」だと視点が男性から女性といった感じです。
今回は、かなり主人公・オーレンカの男性を愛する気持ちを落語的に増幅させようと思っておりますので、「The Darling」の方が、日本人的には女性視点のようなニュアンスを感じられて、ちょうど良いと思います。
http://tokyohomeground05.blog80.fc2.com/
落語『してぇ』 I wish
チェーホフ結婚三部作（「熊」「結婚申込」「結婚披露宴」）より
立川志ら乃
結婚したい！世帯を持ちてぇ！というような、とにかく「してぇ」という意味です。
http://ameblo.jp/st-blog/
公演日程
2010年6月8日(火) 19:00〜
※開場は開演の30分前
チケット
一般 3,000円
シニア・学生：2,500円
（全席自由）
[チケット取扱]
シアターΧ