聖年1600年。ローマで上演された記念碑的作品が今ここに蘇る！
Misero! che far deggio?「哀れなこの身よ！どうするべきか？」

あのミケランジェロと密接な関係にあったとされるトンマーゾ・デ・カヴァリエーリの息子であるエミーリオは、オペラの誕生をもたらした「レチタール・カンタンド recitar cantando＝歌いながら語る」を考案した1人と考えられている。 多くの舞台作品で「レチタール・カンタンド」を試みてきたカヴァリエ―リは、1600年2月ローマにて、生涯最後の舞台作品となる≪魂と肉体の劇≫を上演する。同年9月には楽譜も出版され、これがオペラを含めた舞台作品のなかで「レチタール・カンタンド」を使用した現存する最初の出版物であると言われている。 エクス・ノーヴォでは今年5月に演奏した≪ラ・ペッレグリーナ≫のインテルメディオに続き、カヴァリエ―リの足跡を辿り、満を持してこの記念碑作品を上演する。