シアターΧメールレター2006年4月19日号

□目次

●マリヴォー研究会

●公演・企画情報

　『祝砲』コメディ オン ザ ボード　4月18日〜23日

　第41回『チェーホフ研究会』 4月22日

　『あとから生まれるひとびとに−声の漬物・II・Brecht−』4月27日

　詩の通路 ゼミ第5回 4月29日

　『美しの水』アンドエンドレス 5月1日〜10日





■■　マリヴォー研究会　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■



　「マリヴォーって、お菓子の名前？」連続上演をはじめた当初は、真顔で

こう聞かれるくらい、あまり日本では知られていませんでした。マリヴォー

は、ボーマルシェと並んで18世紀を代表するフランスの古典喜劇作家です。

そして、今でもフランスでは大変人気の高い作家の一人です。その面白さは、

ここ数年日本の若い人たちの間でも関心が持たれはじめています。



　今回「マリヴォー研究会」では、フランスで今も愛され上演され続ける作品

「試練」を取りあげ、三回に渡って、ドラマ・リーディングの形で参加者に

マリヴォーのセリフに触れていただきます。また、マリヴォーの研究者であり

「試練」の翻訳者でもある佐藤実枝先生のレクチャーを予定しております。

「試練」について、興味深いお話が伺える大変貴重な機会です。皆さま、

この機会をお見逃しなく、是非、ご参加下さい。



　なお、早稲田大学出版部より「マリヴォー戯曲選集」〈佐藤実枝編訳〉が

近く出版される予定ですが、その中に「試練」も収められています。

　（守輪咲良・演出家）



第2回：5月14日（日）13時〜15時（佐藤実枝先生のレクチャーを予定しています）

第3回：6月11日（日）18時〜20時

第4回：7月9日（日）13時〜15時



◆内容

　「試練」のテキストから抜粋された場面を、参加者自らが実際にセリフの

やりとりをしながら、セリフの裏にある登場人物たちの心の動きを探って

いきます。日常の会話とは違ったマリヴォーのセリフの面白さを体験しつつ、

現代の私たちと変わらない心のなかの矛盾や葛藤などを発見していきます。



http://www.theaterx.jp/ws/marivaux.shtml





■■　公演・企画情報　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

2006年4月18日(火)〜23日(日)

『祝砲』コメディ オン ザ ボード



[日程]2006年4月18日(火)19時／19日(水)19時／20日(木)14時・19時

　　　　　／21日(金)19時／22日(土)14時・19時／23日(日)14時

[チケット]前売4,000円／当日4,300円

http://www.theaterx.jp/06/060418.shtml

――――――――――――――――――――――――――――――――――

2006年4月27日(木)　詩の通路 第1回プロデュース公演

『あとから生まれるひとびとに−声の漬物・II・Brecht−』



[日程]2006年4月27日(木)19:30

[チケット]前売3,500円／当日4,000円／学生2,500円／18歳以下2,000円

http://www.theaterx.jp/06/060427.shtml

――――――――――――――――――――――――――――――――――

2006年4月29日(土) 詩の通路 ゼミ第5回



[日程]2006年4月29日(土)15時〜18時

[参加費]無料

http://www.theaterx.jp/poetry/03.shtml

――――――――――――――――――――――――――――――――――

2006年5月1日(月)〜10日(水)

『美しの水』アンドエンドレス



[日程]2006年5月1日(月)18:30W／2日(火)18:30B／3日(水)14:00W・18:30B

　　　／5日(金)18:30R／6日(土)14:00R・18:30W／7日(日)14:00B・18:30R

　　　／8日(月)18:30W／9日(火)18:30B／10日(水)17:00R

　　W：White義朝・清盛編／B：Blue 義経・復讐編／R：Red 義経・平泉編

[チケット]1本4,000円／2本7,500円／3本10,000円

http://www.theaterx.jp/06/060501.shtml

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

第41回『チェーホフ研究会』

「チェーホフ晩年の戯曲の喜劇性とドラマツルギー」講師：上村与四郎



[日程]2006年4月22日（土）14:00〜

[参加費]無料（会員外は500円）

http://www.theaterx.jp/ws/chekhov.html

――――――――――――――――――――――――――――――――――

第43回『音楽塾』クラシック音楽の名盤をLPで、劇場空間にて聴く！

モーツァルトの交響曲第38番「プラハ」とヴァイオリン協奏曲第4番



[日程]2006年5月21日(日)19:00〜

[参加費]2,000円（俳優に限り免除）

http://www.theaterx.jp/ws/ongaku2.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━